I'm sick and tired of having to take care of your brother just because he refuses to go out and find a job.
只是因为你弟弟不肯出去找工作就得我来照顾他,这真让我烦透了。
I had no sooner got off the ship than I was assailed by a man who wanted to sell me a diamond ring.
我刚下船,就被一个人截住,他向我兜售一枚钻石戒指。